 |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
Click here to download the proposal for the Future of Comex and the Green Pennant Awards. |
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|||||||
|
Nena brought Tiha Noci to Comex. It is a lullaby meaning the night is silent, about a mother pleading with the Nightingale to sing softly because her baby sleeps. Comex often sang the song - which pleased our Croatian hosts very much. This recording, by Comex on the road, is quite different from the original sung by friends of Comex in its native country. |
|||||||
|
Tiha noci moje zlato spava, Blijedi mjesec nebo obasjava. Tiho pojte maleni slavuji, Da se moje zlato ne probudi!
Sjecaš li se zlato noci one, Kadje mjesec nebom zaplovio? Kadje mjesec nebom zaplovio, Ja sam tebe, dušo, zagrlio.
Pala si mi, ah na grudi moje, Ja poljubih medne usne tvoje. Ja poljubih medne usne tvoje, Sjecaš li se, zlato noci one? |
|||||||